银奖

元门清溪·小学民宿改建

Awards : Silver Award  银奖

Category : Urban Design  城市设计

Designer : 九七华夏 KAI建筑工作室(亿禾联筑(北京)工程技术咨询有限责任公司)+SILOxDESIGN

The abandoned building was originally a primary school. Among the three buildings in the current site, the south building in the front row is a two-story building, and the north building in the back row is a three-story building. Due to the terrain, the height difference between the north and the south is one story. The transformation starts from rearranging the moving line. Due to the low terrain of the south tower and the ancient trees surrounding it, if you enter from the south Tower and climb through the stairs, there will be a gradually bright upward atmosphere change. In order to strengthen this change of atmosphere, after the demolition of the second floor of the west building, it was decided not to expand the guest room, but to open up the view and build only a single slope roof. As one of the important nodes of the rhythm transformation of the moving line, the open space between the two rows of buildings is taken as the core, and the three buildings are enclosed to create a courtyard with height difference and surround, and the corridor will no longer be isolated, but a part of the courtyard. The new renovation combined with the elevation difference on the east side to open up an upward step passage. In this way, the corridor is no longer the end but can be encircled. Yuanmen Homestay 13 rooms evolved from the original school building. The standard classroom scale of the south building is designed as a mezzanine room with Windows facing the stream and ancient trees; The music classroom in the west wing of the North building is designed as a three-sided landscape guest room, while the rest of the office and staff dormitory are designed as one or two standard rooms according to the width and depth of the face. All rooms have balconies or Windows that create different views of the landscape. For the public dining hall and the reception of the guest house, the horizontal walls of the four classrooms on the first floor of the south building are properly opened up, and the structure is reinforced to maximize the public openness here.

 

废弃的建筑原来是座小学校,场地现状的三座建筑中,前排的南楼为两层建筑,后排的北楼为三层建筑,由于地势原因,南北错了一层高差。 改造从重新梳理动线开始,南楼由于地势较低,加之古树环绕,如果从南楼进入,通过楼梯爬升,会有一种逐渐明亮的上升的氛围变换。为强化这种氛围的转变,西楼的二层在拆除后,决定不进行客房扩建,而是打通视野,仅搭建一单坡屋面。 作为动线上节奏转化的重要节点之一,将两排楼之间的空地为核心,三栋建筑围合起来,塑造一个带有高差,环绕的庭院,通廊将不再孤立,而是庭院的一部分。新的改造在东侧结合高差打通了一个向上的台阶通道。如此,廊道不再是尽端而是可以被环绕。 元门民宿13间客房由原有的校舍演进过来。南楼的标准教室尺度设计为带有夹层的客房,窗口面向溪流与古树;北楼西翼的音乐教室设计为三面景观客房,其余办公室和员工宿舍根据面宽进深被设计为一到两开间的标准间。所有客房的阳台或窗口,塑造出不同的景观视野。 对于公共餐厅及民宿接待,南楼一层将四间教室的横墙适当打通,并进行结构加固,最大化的加强了这里的公共开放性。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Related works