Awards : Bronze Award 铜奖
Category : Fashion 时尚设计
The Wei-Jin Style possess a far-reaching influence on ancient and modern times. Characterized by an open-minded, natural and unrestrained demeanor, and with an attitude against etiquette and formalism, it can be summarized with the four features of “innocent heart”, “insight”, “appreciation of everything in the universe” and “deep affection for all”. It had been a long tradition where the literati, provided they succeeded in the imperial examination, would become officials appointed by the emperor, and resigned from their positions to live in seclusion when got frustrated in their political careers. However, the number of hermits and the prevalence of hermit culture in the Wei, Jin and Northern and Southern dynasties were the highest among all dynasties. Literati with unique traits were incubated in that era, who perceived nature outward and found their deep affection inward. In 2021, JANCHO looked back at the Wei and Jin dynasties and discovered that after thousands of years of inheritance, the four features of “innocent heart”, “insight”, “appreciation of everything in the universe” and “deep affection for all” are perfectly consistent with what JANCHO upholds——Those who have an innocent heart and profound insight and understand the running rule of the world clearly; Those who appreciate all in heaven and the earth can empathize with nature and resonate with everything. In the bustling city where modern people have nowhere to escape, seclusion and freedom are no longer confined to the wild nature. Inspirations are most likely to burst out among the crowd in the bustling streets, and the city has become a real place of secluded talents. Standing at the intersection between time and space, we, as modern people, try to establish a dialogue with literati from two thousand years ago to perceive their recluse fashion; In the contradictory context of the unity of opposites between fitting in with the world and seclusion, and dedication to the wellbeing of all and being righteous alone in the community, we are looking for a way of seclusion that belongs to this era. JANCHO 2021 SPRING / SUMMER COLLECTION < RECLUSION >,With a history of 1700 years of national intangible cultural heritage Gambiered Guangdong Silk(香云纱) as the carrier, With the multi-dimensional sustainable concept of ecology, design, fashion and culture,with contemporary Chinese new fashion design language,to express the "Chinese Style" in our eyes.
「魏晋风度」烛照深远,牵连古今。概括之,可融汇为“玄心、洞见、妙赏、深情”八字。文人得意时仕,失意时隐,自古而然,而魏晋南北朝隐士之多、隐逸文化之盛行,却实为历代之冠。魏晋风度与隐逸交游在那个时代之下,催化出一种绝无仅有的文人特质,他们向外洞见了天地与自然,向内则发现了自己的深情。 二〇二一年,见萩回望魏晋,俯仰天地,发现所谓「玄心洞见妙赏深情」流转千年来到当下,与我们所坚守的竟不谋而合-玄心洞见者,玄妙心识,灼见真知; 妙赏深情者,共情自然,共鸣万物。 在现代人无处遁逃的繁华都市里,潇洒闲适的隐逸自由已不再是林泉野径的专属,熙攘的市井最容易擦碰出火花,而这,才是真正的卧虎藏龙之地。我们试图在现代人和两千年前文人高士的隐逸风尚之间,建立时空对话与空间交维;在入世与归隐、兼济与独善对立统一的矛盾语境里,找寻属于这个时代里,大隐于市的隐逸之道。 「德玺见萩」2021春夏服装设计作品「大隐」系列,用拥有1700年历史的国家级非物质文化遗产香云纱为载体,以对于生态、设计、时尚、与文化多维度的可持续理念,以具有当代中国新风尚的设计语言,来表达我们眼中的「中国风度」。