Haruki Murakami ：little but certain happiness

Haruki Murakami ：little but certain happiness  村上春树的小确幸

Small Plan小计划创意设计事务所

杭州，中国

In today's society, many people are faced with enormous pressure of life. We hope that through an illustration exhibition, we can remind people to enjoy the little happy moments in everyday life. We have noticed that Haruki Murakami created the noun of" little but certain happiness ". He tells his little but certain happiness, such as "no one jumped into the early morning, a swimming pool and pool wall corrugated is not a moment of feeling", " In The eel restaurants ,wait for the eel at the end of the time, to drink the beer and watch the magazine "...... So we created the "Haruki Murakami 's little but certain happiness” illustrations with visual art forms, at the exhibition gallery, we will let the audience to write down his little but certain happiness, so as to achieve an interactive exhibition project. We have noticed that Haruki Murakami created the noun of" little but certain happiness ". He tells his little but certain happiness, such as "no one jumped into the early morning, a swimming pool and pool wall corrugated is not a moment of feeling", " In The eel restaurants ,wait for the eel at the end of the time, to drink the beer and watch the magazine "...... So we created the "Haruki Murakami 's little but certain happiness” illustrations with visual art forms, at the exhibition gallery, we will let the audience to write down his little but certain happiness.

当今社会，很多人面临巨大生活压力，我们希望通过一场插画艺术展，提醒人们享受日常生活中小小的快乐瞬间，唤醒大家对生活的幸福感。 我们注意到，村上春树在随笔集《ランゲルハンス岛の午后》中创造了“小确幸”这个名词，意思是说生活中那些“微小但确切的幸福”。他用生动的笔触描述出自己生活中那些“小确幸”，比如“清晨跳进一个人也没有，一道波纹也没有的游泳池脚蹬池壁那一瞬间的感触”，“在鳗鱼餐馆等鳗鱼端来时间里独自喝着啤酒看杂志”…… 于是我们创作了《村上春树の小确幸》系列插画，将村上春树笔端的“小确幸”，用视觉艺术形式表现出来，在展览现场，我们会让观众将自己生活中的“小确幸”书写下来，从而达成一种可以互动的展览项目。 村上春树说:“如果没有这种小确幸，人生只不过像乾巴巴的沙漠而已”，希望每个人的生活，都可以多一些小确幸。