南京战斗机械厂改造更新（红创PARK）

Built during the 1960s, Nanjing Combat Machinery Factory stands at the west foot of Red Mountain (also called Hongshan Mountain) in Nanjing, China. During over half a century, the city has developed rapidly, and the surrounding area of the factory has become a part of the core urban area. The renovation aims to reshape the site to adapt to the future so that it echoes the city and nature to become a newly emerging complex office park that retains the city's history. The design extracts the most prominent feature of the relatively well-preserved buildings in the original factory area, a red building by the foothills of the mountain. The project construction expands and highlights this red feature to reshape the overall image and to respond to the lack of urban roles for a long time with this outstanding feature, re-evoking the memory of the entire area and even the city of the factory. Based on this similarity shaping, the design team effectively takes advantage of the large trees and various materials to make each building unique, forming a rich and diverse public space. When the users gradually approach and enter the building, the newly implanted elements in the design make the building disappear as the outside nature rushes in, creating a space experience connecting the city and architectural heritage naturally.

南京战斗机械厂位于南京市红山西麓，始建于上个世纪 60 年代。半个多世纪以来，城市快速发展，厂区周边已被揽括进城市核心区域。为了适应未来的发展，业主希望我们对其进行更新改造：重塑场地，让其呼应城市和自然，成为一个保留城市记忆，以办公为主的新兴复合型园区。 设计提取原有厂区中相对保存完好的建筑群中最重要的特征——一片位于“红山”脚下的“红色”建筑，并在建造上扩大和强化这一特征，以此重塑园区的整体印象，并使其能以完整清晰的特点，回应长久以来城市角色的缺失，重新唤起整个片区、乃至城市对厂区的记忆。在这种强有力的共性塑造的基础之上，我们有效利用场地中留存的大树，并以多样的材料性让每一栋建筑独具个性，以此形成园区内丰富多样的公共空间。当使用者逐步接近建筑，进入其中，设计中新植入的元素让建筑开始消失，外部自然扑面而来，一种连接城市——建筑遗存——自然的体验方式由此诞生。